تعداد صفحات: 18 نويسنده: عبید زاکانی به همراه داستان مرد سنگتراش

کتاب موش و گربه – نویسنده عبید زاکانی

کتاب موش و گربه – نویسنده عبید زاکانی

منظومه موش و گربه قصیده‌ معروف انتقادی و طنز منسوب به عبید زاکانی است.

در این منظومه، گربه‌های کرمان پس از بستن عهد و فریب موشان، عهد خود را می‌شکنند و

جنگ بین موشان و گربه‌ها در بیابان‌های فارس درمی‌گیرد. ابتدا لشکر موشان پیروز شده و شاه گربه‌ها را گرفتار می‌کنند در ادامه گربه ریسمان را با دندان پاره کرده و به‌موش‌ها حمله‌ور می‌شود و آن‌ها را شکست می‌دهد.

…

موش و گربه یکی از شهره‌ترین قصه‌های ادب فارسی است که بیش‌تر ایرانیان روایتی از آن را، خاصه تا چند دهه قبل، شنیده یا خوانده بودند. این منظومه از گذشته به عبید زاکانی منسوب بوده است، اما به دلیل تفاوت‌های سبکی‌اش با شعر فارسی سدۀ هشتم، برخی از محقـقـان در انتسـاب آن به عبیـد تـردیـد کرده‌اند. کتاب حاضر برای نخستین بار نشان می‌دهد که ادبیات و فرهنگ ما با یک موش و گربه مواجه نبوده است، بلکه کاتبان و علاقه‌مندان این قصه که عموما مردمانی عامی بوده‌اند در درازای زمان موش و گربه‌های گـونـاگونـی را برسـاختـه‌ و آنچـه را خـود می‌خواسته‌اند به قالب این قصه و به نام عبید زاکانی درآورده‌اند. این کتاب شرح شناسایی مـوش و گـربۀ اصیـل، دیگــر روایــت‌ها و دگردیسی این موش و گربه‌هاست.

…

گر داری تو عقل و دانش و هوش – بیا بشنو حدیث گربه و موش

بخوانم از برایت داستانی – که در معنای آن حیران بمانی

ای خردمند عاقل و دانا – قصهٔ موش و گربه برخوانا

قصهٔ موش و گربهٔ منظوم – گوش کن همچو در غلطانا

از قضای فلک یکی گربه – بود چون اژدها به کرمانا

شکمش طبل و سینه‌اش چو سپر – شیر دم و پلنگ چنگانا

از غریوش به وقت غریدن – ببر درنده شد هراسانا

سر هر سفره چون نهادی پای – شیر از وی شدی گریزانا

روزی اندر شرابخانه شدی – از برای شکار موشانا …