مترجم: ارسلان فصیحی تاريخ انتشار: 1377 تعداد صفحات: 218 نويسنده: اورهان پاموک ناشر: ادبیات جهان دانلود کتاب قلعه سفید از ونیز به سمت ناپل حرکت می‌کردیم که سرو کله‌ی کشتی‌های جنگی ترک پیدا شد ...

کتاب قلعه سفید – نویسنده اورهان پاموک

کتاب قلعه سفید – نویسنده اورهان پاموک

قلعه ی سفید اثر نویسنده ای ترک است که با بزرگانی چون بورخس، ناباکوف و دلیلو مقایسه می شود.

رمان قلعه سفید، رساله ای چندوجهی درباره ی مفهوم هویت و روابط مردمان شرق و غرب به حساب می آید.

در قرن هفدهم، پژوهشگری جوان و ایتالیایی که از ونیز به مقصد ناپل در حرکت است.

اسیر شده و به قسطنطنیه منتقل می شود.

او در آن جا به خدمت دانشمندی موسوم به هوجا-به معنی استاد-گرفته می شود.

این فرد، دقیقا همزاد اوست. طی چندین سال، او به هوجا علوم و فناوری های غربی

-از پزشکی گرفته تا آتش بازی- را آموزش می دهد اما استاد اطلاعات بیشتری از او می خواهد:

چرایی همزاد بودن این دو نفر و این که آیا آن ها می توانند در صورت دانستن خصوصی ترین رازهای هم، هویت شان را با هم عوض کنند یا خیر.

از ونیز به سمت ناپل حرکت می‌کردیم که سرو کله‌ی کشتی‌های جنگی ترک پیدا شد.

روی هم رفته سه کشتی بودیم اما کشتی‌های جنگی آن‌ها که از سمت مِه نمایان می‌شدند.

ظاهراً تمامی نداشتند. خودمان را باختیم. ناگهان ترس و آشفتگی سرتاسر کشتی ما را در بر‌گرفت.