برگردان به نثر: مژگان شیخی تاريخ انتشار: چاپ اول 1374 تعداد صفحات: 231 نظامی گنجوی ناشر: قدیانی دانلود کتاب داستان لیلی و مجنون

کتاب داستان لیلی و مجنون – برگردان به نثر مژگان شیخی

کتاب داستان لیلی و مجنون – برگردان به نثر مژگان شیخی

این کتاب یکی از معروف‌ترین آثار نظامی گنجوی است — شاعر بزرگ قرن ششم هجری. این منظومه عاشقانه از زیباترین شاهکارهای ادبیات فارسی به شمار می‌آید.

داستان درباره‌ی عشق پاک و عارفانه‌ی مجنون (قیس بن ملوح) و لیلی بنت مهدی است. این دو از کودکی عاشق هم می‌شوند، اما جامعه و خانواده‌ها مانع ازدواجشان می‌شوند.

مجنون از شدت عشق عقلش را از دست می‌دهد و به بیابان پناه می‌برد، جایی که در میان حیوانات زندگی می‌کند و با نیایش و شعر یاد لیلی را زنده نگه می‌دارد.

در نهایت، هر دو عاشق در غربت جان می‌دهند و عشقشان به نماد عشق الهی و جاودانگی روح تبدیل می‌شود.

نظامی گنجوی (حدود سال‌های ۵۳۰ تا ۶۰۵ هجری قمری) از بزرگ‌ترین شاعران کلاسیک ادب فارسی و خالق یکی از تأثیرگذارترین مجموعه‌های منظوم به نام خمسه (پنج‌گنج) است. او زاده‌ی شهر گنجه (در آذربایجان امروزی) بود و زندگی‌اش را در همان‌جا یا اطراف آن گذراند.

نظامی مردی دانشمند، نکته‌سنج و گوشه‌گیر بود. به‌جای سفر و دربارگویی، بیشتر عمرش را صرف مطالعه، تفکر و سرودن شعر کرد. آثارش نشان می‌دهد در زمینه‌های گوناگونی از جمله فلسفه، نجوم، طب، موسیقی و عرفان دانش عمیقی داشته است.