مترجم: محمد بقایی(ماکان) تاريخ انتشار: 1382 تعداد صفحات: 323 نويسنده: محمد معروف

کتاب اقبال و اندیشه های دینی معاصر غرب

کتاب اقبال و اندیشه های دینی معاصر غرب

مولف این اثر، اندیشه های بیش از هشتاد متفکر غربی را برشمرده و نسبت ایشان را با

اندیشه اقبال سنجیده است. به گفتۀ او آرا اندیشمندانی چون هگل، امیل بوترو،کانت ونوکانتیان،

ویلیام جمیز،انیشتین،اشپنگلر، دیلتای، کاسیرر، وایتهد و بسیاری دیگر شرح داده شده است.

حسن این اثر آن است که در مقانم ترسیم هندسۀ فلسفی اقبال، به مجموعۀ آثار او اعم از شعر،نثر،

نامه ها،خطابه ها و مقالات اقبال نظر شده است. این کتاب می تواند در مجموع نسبت به تصحیح

ذهن و درک دین پژوهان ایرانی در خصوص اندیشه های اقبال نقشی اساسی و اصولی ایفا کند.

…

مقدمه مولف:

معمولاً رسم بر این افتاده که افکار علامه اقبال را در ارتباط با آراء اکابر اندیشه نظیر نیچه، فیخته،

شوپنهاور، برگسون، دانته، گوته و دیگران مورد تحقیق قرار می دهند که این امر موجب پدید آمدن

آثاری قابل تحسین در داخل و خارج کشور شده است. متاسفانه برخی از این تحقیقات بیش از حد

در جهت افکار اندیشمندان غربی بوده، طوری که او را در فرودست قرار دادند یا چنان نمودندش که گویی

از آنان نسخه برداری کرده ( توضیح روان شناختی این امر چیزی جز « عقده خودکم بینی » ما نیست ) . بدیهی است که این بررسیهای تطبیقی موجب درک بیشتر آراء

آن متفکران و نیز اندیشه های اقبال می شود. این، نکته ای است که راقم این سطور ضمن تحقیقی که درمورد برخی متفکران و دستگاههای فلسفی اوایل قرن بیستم

داشته به ذهنش خطور کرده و او را بر آن داشته تا با تالیف کتاب حاضر حجتی بر دعوی خویش آورد و روشی برای تجلی جنبه های گوناگون افکار ناشناخته اقبال ارائه

نماید. مشتاقانه احساس می کردم که پرداختن به چنین تحقیقی موجب خواهد شد تا حقیقت افکار و دیدگاههایش، و نیز موقعیتش در تاریخ فلسفه جهان نمایانده شود.