مترجم: میمنت دانا تاريخ انتشار: چاپ هفتم 1340 تعداد صفحات: 263 نويسنده: شارلوت مری ماتیسن ناشر: انتشارات سازمان کتابهای جیبی دانلود کتاب پر

کتاب پر – نویسنده شارلوت مری ماتیسن – مترجم میمنت دانا

کتاب پر – نویسنده شارلوت مری ماتیسن – مترجم میمنت دانا

من تنها فردی نبودم که در گوشه و کنار لندن عشق سوزان

خود را به دست آورده باشم، اما من شریک نداشتم و

کسی نتوانست آن را از من بگیرد و تنها خود او بود که آن را در

سینه‌ام کشت و از بین برد، ولی کسی نمی‌تواند و قدرت

آن را ندارد که خاطرات این عشق را نابود کند و این حقیقت

جاودانی خواهد بود که من در کنار او در اوج سعادت و

خوشبختی بودم و اکنون که در این خانه‌ی محقر دهاتی تک و تنها

در حالی که بادهای شدید پنجره را تکان می‌دهد و

امواج خروشان دریا مانند کوهی باعظمت بالا می‌روند و به اطراف

پراکنده می‌شوند و شوری آن را در هوا و زمین و روی

لب‌های خود احساس می‌کنم با آن‌چه گذشته، از زندگی تلخ با اوا تا

ساعات خوشی که با ماویس گذراندم، همه حقیقت

دارند و هنوز من از آتشی که در روحم افروخته شده می‌سوزم و با این‌که شعله‌ها کشته شده ولی گرمی آن باقی است

و تا ابد خواهد بود. در تمام طول مدتی که زندانی بودم

هرگز قلبم سرد نگشت و رضایت خاطرم کم نشد …