مترجم: احمد میر علایی تاريخ انتشار: چاپ اول 1364 تعداد صفحات: 180 نويسنده: میلان کوندرا ناشر: نشر دماوند دانلود کتاب کلاه کلمنتیس

کتاب کلاه کلمنتیس – نویسنده میلان کوندرا

کتاب کلاه کلمنتیس – نویسنده میلان کوندرا

این اثر در واقع رمان مستقل نیست؛ کتابی است که مجموعه‌ای از نوشته‌ها و بخش‌های برگزیده از آثار مختلف کوندرا را در کنار یک مصاحبه با او گرد آورده است.

محور مهم کتاب، حافظه، فراموشی، سانسور، قدرت سیاسی و تحریف تاریخ است. عنوان «کلاه کلمنتیس» به یک ماجرای واقعی در تاریخ چکسلواکی کمونیستی اشاره دارد.

در فوریهٔ ۱۹۴۸، کلمنت گوتوالد، رهبر کمونیست، در پراگ برای مردم سخنرانی می‌کرد.

هوا سرد و برفی بود و ولادیمیر کلمنتیس برای اینکه گوتوالد سردش نشود، کلاه خز خود را به او داد.

عکس گوتوالد با آن کلاه در تبلیغات حکومتی بارها منتشر شد. چند سال بعد،

کلمنتیس به خیانت متهم و اعدام شد و حکومت تلاش کرد نام و تصویر او را از تاریخ

و عکس‌ها حذف کند؛ اما کلاه او همچنان بر سر گوتوالد باقی ماند.

کوندرا از این اتفاق یک نماد بسیار قدرتمند می‌سازد: قدرت می‌تواند انسان‌ها را از عکس‌ها و کتاب‌های تاریخ پاک کند، اما نمی‌تواند به‌سادگی تمام آثار حضور آنان را از حافظه پاک کند.

این اثر مجموعه‌ای از نوشته‌های مختلف کوندراست و شامل بخش‌هایی مانند «غرب در گروگان یا فرهنگ از صحنه بیرون می‌رود»، «جایی آن پشت و پسله‌ها»، «نامه‌های گمشده»، «فرشته‌ها» و «روح و جسم» و همچنین گفت‌وگویی با نویسنده است.