- مترجم: مجتبی عبدالله نژاد
- تاريخ انتشار: چاپ اول 1388
- تعداد صفحات: 262
- نويسنده: آگاتا کریستی
- ناشر: کتابهای کارآگاه
- دانلود کتاب به طرف صفر
کتاب به طرف صفر – نویسنده آگاتا کریستی
کتاب به طرف صفر – نویسنده آگاتا کریستی
مرد غلتی توی تخت زد و نالید.
پرستار بخش از پشت میز بلند شد رفت به طرفش بالشش را جابه جا کرد و حرکتش داد که راحت تر باشد.
انگوس مک ورتر با خس خس کوتاهی از او تشکر کرد. وضعی برآشفته و ناخوشایند داشت تا حالا باید کلکش کنده بود!
کار تمام شده بود! کاش آن درخت کوفتی و مسخره از دل صخره در نیامده بود! کاش آن دلداده های سرخر و فضول نبودند
که شب چله زمستان از خانه بیرون بزنند و روی آن صخره قرار ملاقات بگذارند اگر به خاطر آنها نبود و به خاطر آن (درخت
کار تمام شده بود. شیرجه رفته بود توی سرد و عمیق کمی دست و پا زده و از هوش رفته بود. و بعد هیچی یک عمر
زندگی بی فایده و ناگوار تمام شده بود. ولی حالا چی؟ با این وضع مسخره با این شانه شکسته روی تخت بیمارستان
دراز کشیده بود و تازه باید منتظر میشد و به خاطر اینکه
خواسته خودش را بکشد جواب پس میداد. محاکمه می شد. اُف بر این قانون! زندگی خودش بود. به آنها چه مربوط. لابد
اگر موفق میشد و میمرد با احترام خاکش میکردند و …
|