مترجم: پ.سیروان تاريخ انتشار: چاپ چهارم 1354 تعداد صفحات: 44 نويسنده: سروانتس ناشر: انتشارات امیرکبیر

کتابهای طلایی – شماره 21 – دن کیشوت

کتابهای طلایی – شماره 21 – دن کیشوت

بیش از پنجاه سال از آغاز انتشار کتاب‌های طلایی می‌گذرد. اولین سری این کتاب‌ها به همت محمدرضا جعفری مترجم اکثر آنها

به بچه‌های هم‌سن و سال خود او و نیز یکی دو نسل بعد رسید و در دل آنها جا باز کرد. چه‌بسا بسیاری از بچه‌های آن زمان اکنون

پدران و مادران کودکان و نوجوانانی باشند که خوانندگان امروز این کتاب‌ها هستند. در بیشتر داستان‌های این مجموعه، که به‌قلم

نویسندگان بزرگ نوشته شده‌اند، مطالب آموزنده‌ای دربارۀ زندگی وجود دارد و به همین سبب اینگونه داستان‌ها هرگز نمی‌میرند.

داستان برای بچه‌ها نوشتۀ بیجانی نیست؛ در خیال بچه‌ها جان می‌گیرد و با آن‌ها زندگی میکند. امید است خواندن این داستان‌ها

به بچه‌ها گسترۀ دید و بلندپروازی و شجاعت ببخشد و یأس و تنگنظری را از آنها به‌دور کند. هدف از انتشار این داستان‌ها بعد از گذشت

بیش از نیم قرن آن است که بتواند نوجوانان امروز را هرچه بیشتر به کتاب و کتابخوانی

علاقه‌مند کند تا شاید از میان این خوانندگان پرشور نویسندگان بزرگی پدید آیند.

…

اگر بپرسید کتاب کودک چیست؟ در جواب می گوییم کتاب کودک در بر گیرنده ی قصه ای است که دارای شروع، بدنه ی اصلی و یک پایان می باشد. یک قصه ی کودکانه دارای تصاویر و نقاشی های روایی زیبایی نیز هست.

ویژگی دیگر یک کتاب کودک خوب این است که کودک شما بتواند خودش را به جای شخصیت اصلی کتاب تصور کند.

قصه گویی برای کودک، فاصله ی بین توانایی خواندن و قابلیت درک کردن است. كودكانی كه در سن خردسالی به قصه ها گوش داده اند و با اصوات و مفهوم آنها به طور شنیداری آشنا شده اند، وقتی به سن مدرسه می رسند در برخورد با شكل نوشتاری واژه ها مفهوم آنها را راحت تر یاد می گیرند.

از روی کتاب اصل عکس گرفته شده است

مطالعه بیشتر