مترجم: علیرضا سیف الدینی تاريخ انتشار: چاپ اول 1387 تعداد صفحات: 728 نويسنده: یاشار کمال ناشر: ققنوس دانلود کتاب آب خوردَنِ مورچِه

کتاب آب خوردن مورچه – نویسنده یاشار کمال

کتاب آب خوردن مورچه – نویسنده یاشار کمال

“آب خوردَن مورچه” اثر یاشار کمال، دومین جلد از سه‌گانه “قصه‌های جزیره” است.

آوارگی و پناهندگی میلیون‌ها انسان از سرزمینشان موضوع اصلی این کتاب است.

داستان در دوره پایانی امپراتوری عثمانی و جنگ‌های بین یونانیان و عثمانی‌ها (اوایل قرن بیستم) اتفاق می‌افتد.

این رمان به فاجعه‌ای می‌پردازد که مردم ترک، کُرد، ایزدی و ارمنی را مجبور به ترک خانه‌های خود

و پناه بردن به جزیره‌ای در یونان می‌کند. کتاب وضعیت پناهجویان، کودکان آواره و افراد بی‌گناهی را که قربانی جنگ و تعصبات مذهبی و نژادی شده‌اند، به تصویر می‌کشد.

یاشار کمال به جزئیات قتل‌عام‌ها، شکنجه‌ها و رنج‌های بی‌شمار مردم بی‌دفاع می‌پردازد.

این جنبه از کتاب برای خوانندگان امروزی، به خصوص با توجه به آوارگی‌های اخیر در خاورمیانه، بسیار آشنا و قابل لمس است و نشان می‌دهد که چگونه تاریخ خشونت و آوارگی تکرار می‌شود.

یاشار کمال (Yasar Kemal)، با نام اصلی کمال سادق گؤگچلی (Kemal Sadık Gökçeli)،

یکی از برجسته‌ترین و تاثیرگذارترین نویسندگان معاصر ترکیه بود.

او صدای بی‌دفاع‌ترین اقشار جامعه، به‌ویژه روستاییان و مردمان عادی آناتولی، بود.

فقر و بی‌عدالتی: بسیاری از رمان‌های او به مبارزه مردم با فقر و ستم فئودالی می‌پردازند.

هویت و سرزمین: یاشار کمال به طور مکرر به موضوعاتی چون رابطه انسان با زمین، ریشه‌ها و میراث فرهنگی می‌پردازد.