مترجم: خسرو شایسته تاريخ انتشار: چاپ چهارم 1372 انتشارات سپیده تعداد صفحات: 167 نويسنده: مارک تواین

کتاب تام سایر – نویسنده مارک تواین – انتشارات سپیده

کتاب تام سایر – نویسنده مارک تواین – انتشارات سپیده

داستان تام سایر با نام اصلی the adventure of tom sawyer پسرک یتیم بازیگوشی است که با شیطنت‌های خود معمولا دردسر ایجاد می‌کند. هاک دوست صمیمی اوست که فردی یاغی است. تام همیشه به سبک زندگی هاک حسودی می‌کند و از درس و مدرسه بیزار است. این دو دوست نزدیک به هم تصمیم دارند که در آینده دزد دریایی شوند! در شبی که تام و هاک به قبرستان می‌روند ناگهان و به طور اتفاقی شاهد قتلی می‌شوند. آن دو قسم می‌خورند که هرگز درباره‌ی ماجرای قتل، با کسی صحبت نکنند …

…

“تام !” جوابی نیامد. عمه پلی دوباره فریاد زد:
جوابی نیامد. “نمی دانم این پسرک باز کجا رفته. تام !”
پیرزن عینکش را پائین کشید و از بالای آن به اطراف اطاق نگاهی انداخت . دوباره آن را بالا کشید و از زیر آن نگاه کرد. او به ندرت با آن عینک، به چیز کوچکی مثل یک پسر بچه نگاه میکرد .
برای لحظه ای به نظر می رسید که گیج است. بالاخره گفت :

باشد، اگر دستم بهت برسد، آنوقت…”
جمله اش را تمام نکرد، چون حالا خم شده بود و داشت با جارو زیر تخت را جستجو می کرد. اما آن زیر چیزی نبود جز گربه ای که از این مزاحمت چندان هم راضی نبود. پیرزن به طرف در باز رفت و توی باغ نگاهی انداخت. اما از تام خبری نبود .
فریاد زد: “تاااام ! ”
در پشت سرش صدای خفیفی احساس کرد و بلافاصله برگشت تا مانع پسر بچه کوچکی که می خواست فرار کند، بشود .
“توی آن گنجه چه می کردی؟” “هیچ ! ” “هیچ ! به دستهایت نگاه کن . به دهانت نگاه کن . آن چیست ؟ ” “نمی دانم عمه جان .”
“من می دانم. مرباست ، هزار بار گفتم اگر به آن مربا دست بزنی پوستت را میکنم. آن عصا را بده به من .”
درست در لحظه ای …

مطالعه بیشتر