مترجم: کتایون اسماعیلی تاريخ انتشار: چاپ دوازدهم 1395 تعداد صفحات: 471 نويسنده: جوجو مویز ناشر: میلکان

کتاب دختری که رهایش کردی – نویسنده جوجو مویز

کتاب دختری که رهایش کردی – نویسنده جوجو مویز

این رمان بعد از انتشار در سال ۲۰۱۲ نامزد بهترین رمان سال شد. در واقع، علاوه بر اینکه یک رمان عاشقانه محسوب می‌شود، شجاعت زن‌ها را به تصویر می‌کشد.

داستان این کتاب روایت زندگی دو زن، در دو بازه زمانی متفاوت است. قسمت اول داستان، روایت زندگی زنی به نام سوفی است در زمان جنگ جهانی اول، و اشغال فرانسه به دست نازی‌ها. سوفی مجبور است در غیاب همسرش ادوارد، از خانواده‌اش محافظت کند. هنگامی که شهرشان به اشغال نیروهای آلمانی در می‌آید، مجبور می‌شود هتل خود را در اختیار آنها قرار داده و بهمراه خواهرش هلن هر روز برایشان غذا آماده کند. فرماندهٔ آلمانی که هر روز به هتل سوفی می‌آید، شیفتهٔ پرتره‌ای از سوفی می‌شود که این پرتره توسط همسر هنرمند سوفی، ادوارد نقاشی شده‌است.

داستان دوم تقریباً یک قرن بعد در لندن اتفاق می‌افتد. پرترهٔ سوفی در خانهٔ لیو هالستون آویزان است، این پرتره هدیهٔ عروسی لیو است که همسرش دیوید قبل از مرگ ناگهانی اش آن را به قیمت کمی از یک زن خریده‌است. به‌طور تصادفی بر اثر آشنایی لیو با مردی به نام پل ارزش واقعی این پرتره آشکار می‌شود و نبردی بر سر تاریخ پر درد سر این پرتره آغاز می‌شود.

…

خوابِ غذا میدیدم؛ باگت برشته و یه تیکه نون سفید دست نخورده که هنوز داشت تو فر ازش بخار بلند میشد با پنیر آب شده که از لبه های بشقاب زده بود بیرون و انگور و آلو تو یه کاسه کپه شده بود. بوی خوبی همه ی فضا رو پر کرده بود. چیزی نمونده بود خودم رو به شون برسونم و کمی ازشون بردارم که خواهرم جلوم رو گرفت. «پاشو!» زیر لب غرغر کردم: «گشنمه.»
«بیدار شو سوفی!»
می تونستم یه ذره از اون پنیر رو امتحان کنم میخواستم از اون پنیر بچشم …

مطالعه بیشتر