مترجم: ایرج پزشک زاد تاريخ انتشار: چاپ دوم 1383 تعداد صفحات: 257 نويسنده: یاروسلاو هاشک ناشر: زمان دانلود کتاب شوایک سرباز پاک دل

کتاب شوایک سرباز پاک دل – نویسنده یاروسلاو هاشک

کتاب شوایک سرباز پاک دل – نویسنده یاروسلاو هاشک

شوایک که مردی خوش قلب و حراف است، با شروع جنگ جهانی اول به وفادارترین سرباز اهل چک در ارتش اتریش تبدیل می شود.

اگر چه تلاش های نصفه و نیمه ی او برای رسیدن به خط مقدم، فقط برای این هستند که او را از خطرات جنگ دورتر کنند.

او که بیشتر وقتش را صرف خوشگذرانی می کند، تمام زیرکی و استعداد بهانه تراشی خود را به کار می بندد تا از شر اصرارهای اطرافیانش برای رفتن به نبرد خلاصی یابد.

شوایک نماد تجسم‌بخشی به ملیت در جمهوری چک است.

این رمان در تاریخ ادبیات چک به بیشترین زبان‌های دنیا ترجمه شده است.

این کتاب گونه‌ای از ادبیات ساتیریک است. ویژگی اصلی رمان هاشک اسطوره‌آفرینی است.

هاشک یادآور شخصیت‌هایی مانند ملانصرالدین یا سانچوپانزا است.

هاشک در کتابش شوایک را «سرباز خوب» نام داده‌است که مفهومی کنایه‌آمیز است.

مراد از خوب توقعی است که امپراتور از شهروندان امپراتوری دارد.

در این کتاب، مثل همه آثار بزرگ ساتیریک، طنز صرفاً برای طنز نیست و یک بازی بی هدف نیست بلکه سلاحی است دفاعی.

ضدقهرمان با این سلاح آزموده علیه جنگ و حتی علیه نظم جهانی بی-خردانه و نامردمی به‌ستیز برمی‌خیزد.