مترجم: علی اصغر مهاجر تعداد صفحات: 279 نويسنده: فیلیس هستینگز ناشر: کتابهای جیبی دانلود کتاب عاشق مترسک بعضی ها از موش میترسند بعضی ها از دزد ...

کتاب عاشق مترسک – نویسنده فیلیس هستینگز

کتاب عاشق مترسک – نویسنده فیلیس هستینگز

عاشق مترسک نوشته فیلیس هستینگز‌ ما را به یک مزرعه می برد.

جایی که دختری ساده و روستایی که اندکی کند ذهن است، با پدری سنگدل و خشن زندگی می کند

رابطه پدر با دختر یعنی کار و باز هم کار تا سر حد فرسودگی.

دختر دوستی ندارد و حتی کسی نیست تا او را به نام بخواند.

خاطره خواهر ها و برادرهای کوچکترش هم که اکنون ازدواج کرده و مزرعه را ترک کرده اند،

تصویر محوی است از تحقیر و دست انداخته شدن. مادر نیز سال ها پیش از دنیا رفته

و دختر این حس تنهایی و جدا افتادگی را تنها با دیدن اشکال مختلف در ابرها، ریزش رقص گونه و غمناک برگ ها در خزان و تخیل رنگینش جبران می کند.

قصه‌ی عروسک سنگ صبور را شنیده‌اید؟ همان عروسکی که دختری در آغوشش می‌گرفت

و غم دل با او می‌گفت تا نترکد؟! اگر در قصه‌های عامیانه‌ی آذربایجان و ایران سنگ صبور

آخر به سخن درآمد و گفت: «دخترجان! تو نترک، من می‌ترکم»،

هزار فرسنگ آن طرف‌تر و هزارسال جلوتر در انگلستان قرن بیستم نویسنده‌ای آمد و به‌جای سنگ صبور، به مترسک جان داد تا دختر ناشاد قصه‌اش را از آن حجم غمبار رها کند.