مترجم: مراد فرهادپور - امید مهرگان تاريخ انتشار: چاپ دوم 1387 تعداد صفحات: 181 نويسنده: والتر بنیامین ناشر: گام نو دانلود کتاب عروسک و کوتوله

کتاب عروسک و کوتوله – نویسنده والتر بنیامین

کتاب عروسک و کوتوله – نویسنده والتر بنیامین

«عروسک و کوتوله» (The Puppet and the Dwarf) در واقع مجموعه‌ای از مقالات و جستارهای برگزیده

از والتر بنیامین، فیلسوف، منتقد ادبی و زیبایی‌شناس برجسته آلمانی است.

استعاره‌ی عروسک و کوتوله
نام کتاب از اولین بندِ رساله‌ی مشهور بنیامین با عنوان «تزهایی درباره مفهوم تاریخ» گرفته شده است.

او در این بخش داستانی را روایت می‌کند:

عروسک (شطرنج‌باز): نماد «ماتریالیسم تاریخی» (مارکسیسم) است که به ظاهر به تنهایی بازی می‌کند.

کوتوله: نماد «الهیات» است که درون عروسک پنهان شده و حرکات او را هدایت می‌کند.

مفهوم: بنیامین معتقد است که مارکسیسم (سیاست) برای پیروزی و رهایی‌بخشی،

به نیروی درونی الهیات (مفاهیمی مثل رستگاری و امید) نیاز دارد، هرچند که در دوران مدرن، الهیات کوچک و زشت شمرده شده و باید پنهان بماند.

نقد مفهوم «پیشرفت»
بنیامین در این مقالات به شدت به ایده خطی بودن تاریخ و مفهوم «پیشرفت» که در قرن نوزدهم و بیستم رایج بود، می‌تازد. او معتقد است:

تاریخ بر دوش فاتحان بنا شده و ویرانه‌های آن متعلق به شکست‌خوردگان است.

وظیفه روشنفکر، «خلاف جهت موها شانه زدنِ تاریخ» است تا صدای سرکوب‌شدگان شنیده شود.

فرشته تاریخ (Angelus Novus)
یکی از تکان‌دهنده‌ترین بخش‌های کتاب، تفسیر تابلوی «فرشته نو» اثر پل کله است. بنیامین فرشته تاریخ را موجودی می‌بیند که رو به گذشته دارد؛ او تلی از ویرانه‌ها را می‌بیند که تا آسمان بالا رفته.