مترجم: عرفان ثابتی تاريخ انتشار: چاپ پنجم 1389 تعداد صفحات: 364 نويسنده: کریستوف کیشلوفسکی ناشر: مهریز دانلود کتاب فیلمنامه ده فرمان

کتاب فیلمنامه ده فرمان – نویسنده کریستوف کیشلوفسکی

کتاب فیلمنامه ده فرمان – نویسنده کریستوف کیشلوفسکی

این اثردر واقع مجموعه‌ای از ده فیلم‌نامه است که برای مجموعه تلویزیونی معروف لهستانی «ده فرمان» (Dekalog) نوشته شده‌اند.

این مجموعه از شاخص‌ترین آثار سینمای اروپا در دههٔ ۱۹۸۰ میلادی است و هر اپیزود آن الهام‌گرفته از یکی از ده فرمان کتاب مقدس است؛ اما کیشلوفسکی و پیسیویچ با نگاهی انسانی، فلسفی و معاصر، هر فرمان را به مسئله‌ای اخلاقی و روزمره در جهان مدرن پیوند می‌زنند.

کتاب درباره‌ی اخلاق، ایمان، آزادی و مسئولیت انسانی است.

در هر فیلم‌نامه، شخصیتی با موقعیتی اخلاقی روبه‌رو می‌شود که باید میان دو انتخاب دشوار تصمیم بگیرد — جایی که هیچ پاسخ کاملاً درستی وجود ندارد.

به جای پرداخت مستقیم مذهبی، نویسندگان بر جنبه‌های انسانی، روانشناختی و اجتماعی این فرمان‌ها تمرکز دارند و نشان می‌دهند چگونه اصول اخلاقی جاودانه با زندگی مدرن برخورد می‌کنند.

این فیلمنامه‌ها نه‌تنها از دیدگاه دینی بلکه از دیدگاه فلسفی و هنری نیز ارزش بالایی دارند و بارها در دانشگاه‌های سینما و فلسفه به عنوان متونی درباره‌ی اخلاق و انسان مدرن مورد مطالعه قرار می‌گیرند.

چند نمونه از اپیزودها:
در یکی از اپیزودها، پدری که به علم و منطق ایمان دارد با مسئله‌ی ایمان و مرگ مواجه می‌شود.
در دیگری، زنی بین وفاداری به شوهر یا نجات جان فردی دیگر قرار می‌گیرد.
در اپیزودی دیگر، جوانی که مرتکب قتل می‌شود، با مفهوم عمیق «قتل مکن» روبه‌رو می‌گردد.