مترجم: عباس اقبال تاريخ انتشار: چاپ دوم 1362 تعداد صفحات: 203 نويسنده: کنت آلفرد دو گاردان ناشر: نشر نگاه دانلود کتاب ماموریت ژنرال گاردان در ایران

کتاب ماموریت ژنرال گاردان در ایران – نویسنده کنت آلفرد دو گاردان

کتاب ماموریت ژنرال گاردان در ایران – نویسنده کنت آلفرد دو گاردان

این اثر از منابع مهم درباره روابط سیاسی و نظامی ایرانِ دوره فتحعلی‌شاه قاجار با فرانسه ناپلئونی در سال‌های آغازین قرن نوزدهم است. اصل اثر فرانسوی با عنوان Mission du général Gardane en Perse sous le premier Empire

منتشر شده و اسناد مربوط به مأموریت گاردان در ایران را دربرمی‌گیرد.

محور کتاب، مأموریت ژنرال کلود-ماتیو گاردان، فرستاده ناپلئون بناپارت،

به ایران در سال‌های ۱۸۰۷ تا ۱۸۰۹ میلادی است. هدف اصلی فرانسه ایجاد اتحاد با ایران برای مقابله با روسیه

و انگلستان و استفاده از موقعیت جغرافیایی ایران در سیاست ناپلئون در خاورمیانه و مسیر هند بود.

گاردان در دوران سلطنت فتحعلی‌شاه قاجار به ایران آمد و همراه هیئتی از افسران و کارشناسان فرانسوی

تلاش کرد روابط ایران و فرانسه را گسترش دهد. یکی از مهم‌ترین زمینه‌های فعالیت هیئت او،

اصلاح و آموزش ارتش ایران به شیوه اروپایی بود؛ از جمله آموزش استفاده از توپ و تفنگ و آموزش‌های نظامی به نیروهای ایرانی.

اهمیت این اثر در آن است که فقط یک روایت عمومی از سفر یک دیپلمات فرانسوی نیست؛ بلکه مجموعه‌ای از اسناد و گزارش‌های تاریخی درباره مناسبات ایران و فرانسه در یکی از حساس‌ترین دوره‌های تاریخ قاجار را ارائه می‌کند.