مترجم: محمود فخر داعی تاريخ انتشار: چاپ اول 1343 تعداد صفحات: 214 نويسنده: جیمز وارنر بلا ناشر: کتابهای پرستو

کتاب مردی که والانس را کشت – نویسنده جیمز وارنر بلا

کتاب مردی که والانس را کشت – نویسنده جیمز وارنر بلا

«سناتور رنسام» شهردار، پس از سال ها به همراه همسرش «هلی» به شهر «شین بون» بازمی گردد و در آنجا از طرف روزنامۀ «ستاره شین بون» به مصاحبه ای در ارتباط با زندگی و گذشته اش دعوت می شود که در طی این مصاحبه سناتور رنسام پرده از بزرگ ترین راز زندگی و دلیل شهرتش برمی دارد …

…

صدای سوت لوکوموتیو در پیشاپیش قطار آهن در فضا منتشر میشد.

قطار مشتمل بر شش واگن بود. اولین واگن که بدنبال لوکوموتیو

بسته شده بود مخصوص حمل زغال سنگ بود که بمصرف سوخت

میرسید. بدنبال آن واگنی بود دو کاره که هم از آن استفاده باری و هم

مسافری میشد . دو واگن بعدی مختص مسافرین و سپس دو واگن

سرپوشیده خالی مخصوص حمل چهار پایان و بالاخره واگن زرد

رنگ آخری برای استفاده کارکنان قطار بود. کوهستان بلندی فاصله

نسبتاً دوری قرار داشت و بادی که از جانب این کوهستان بطرف جلگه

میوزید باعث شده بود که رشته دود سیاهی را که از دودکش لوكوموتيو متصاعد میشد بصورت نواری بدنبال قطار در هوا منتشر سازد . و دوده های چرب و سیاه از خلال پنجره های واگنها بداخل نفوذ کرده و بصورت لایه ای بروی آستانه پنجره ها، نشیمن مخملی صندلیها و بالاخره کف تخته ای فرسوده واگنها می نشست “سناتور رنسام ستودارد” در کنار پنجره نشسته و به منظره بیرون که از مقابل او بسرعت رد میشد مینگریست ، این قطار متعلق به شرکت راه آهن بزرگ شمالی بود که در این خط فرعی کار میکرد مسیر این خط فرعی بر خلاف خط اصلی ناصاف بود و ترن با صدای یکنواخت پیش میرفت . در دو طرف مسیر راه آهن مزارع و یونجه زار های وسیعی قرار داشت. در فاصله دورتری درختان زیادی دیده میشد که سر به آسمان ابر آلود کشیده بودند …

مطالعه بیشتر