مترجم: بهروز مشیری تاريخ انتشار: 1351 تعداد صفحات: 207 نويسنده: برتولت برشت ناشر: امیرکبیر دانلود کتاب نمایشنامه کله گردها و کله تیزها

کتاب نمایشنامه کله گردها و کله تیزها – نویسنده برتولت برشت

کتاب نمایشنامه کله گردها و کله تیزها – نویسنده برتولت برشت

این اثر یک نمایشنامه‌ی تمثیلی است که برشت آن را در دوران تبعید خود نوشت.

داستان آن به شیوه‌ای کنایه‌آمیز به مسئله‌ی به قدرت رسیدن فاشیسم هیتلری و نژادپرستی می‌پردازد.

در این نمایشنامه، جامعه‌ای به تصویر کشیده می‌شود که در آن، مردم به دو گروه «کله‌گردها» و «کله‌تیزها»

تقسیم شده‌اند. در ابتدا، کله‌گردها طبقه‌ی حاکم و قدرتمند هستند و کله‌تیزها فرودست محسوب می‌شوند.

او با این تمثیل، ماهیت سلطه‌گر و ظالمانه هر دو گروه را به تصویر می‌کشد و نشان می‌دهد که این تقسیم‌بندی‌ها تنها ابزاری برای حفظ قدرت و ایجاد تفرقه هستند.

برشت با این نمایشنامه، به شیوه‌ای کنایه‌آمیز و تئاتری، به نقد فاشیسم، نژادپرستی و بی‌عدالتی‌های اجتماعی

می‌پردازد و نشان می‌دهد که چگونه یک نظام دیکتاتوری، با ایجاد تفرقه و تقسیم مردم به گروه‌های مختلف،

قدرت خود را حفظ می‌کند. این نمایشنامه به دلیل نمایش تمثیلی و استعاری از فاشیسم،

به یکی از مهم‌ترین آثار سیاسی برشت تبدیل شده است.

برشت بیشتر به خاطر ابداع سبک تئاتر روایی (Epic Theatre) و تکنیک فاصله‌گذاری (Alienation Effect) شناخته می‌شود.

هدف او از این روش‌ها، جلوگیری از همذات‌پنداری احساسی تماشاگر با شخصیت‌های روی صحنه بود.

به باور او، تماشاگر نباید در دنیای نمایش غرق شود، بلکه باید با ذهنی انتقادی به وقایع نگاه کند و

درباره مسائل اجتماعی و سیاسی که در نمایش مطرح می‌شود، به تأمل بپردازد.