مترجم: بهمن فرزانه تاريخ انتشار: چاپ اول 1380 تعداد صفحات: 258 نويسنده: گراتزیا دلددا ناشر: ققنوس دانلود کتاب چشم های سیمونه

کتاب چشم های سیمونه – نویسنده گراتزیا دلددا

کتاب چشم های سیمونه – نویسنده گراتزیا دلددا

«ماریانا» که پس از مرگ عمویش ثروتمند شده بود، در روستای «سررا» با جوانی به نام «سیمونه» آشنا شد. سیمونه در

گذشته خدمتکار ماریانا بود، ولی بعدها راه‌‌زنی مشهور شد.

آن دو به هم علاقه‌مند شدند و ماریانا پذیرفت که اگر سیمونه خود را به دادگاه معرفی کند، با او ازدواج کند. در برخورد بعدی

آنها قرار گذاشتند که قبل از معرفی سیمونه به دادگاه، ازدواج کنند، اما کشیشی را نیافتند که آنها را به عقد هم درآورد …

«چشم‌های سیمونه» (با نام اصلی «ماریانا سیرکا») نوشته‌ی «گراتزیا دلددا»،

داستان کوتاه واقع‌گرایانه‌ای است که در سال ۱۹۱۵ به رشته‌‌ی تحریر درآمد.

سبک کار این رمان مثل بیشتر آثار خانم دلددا تلفیقی از رئالیسم انگلستان و ناتورالیسم فرانسه است؛ بی‌آنکه به صفت

الگوبرداری آلوده شـود و خـلاقیت نویسنده را خصوصاً در عرصه‌ی تصویر و توصیف روانی و مادی سرزمین ایتالیا و آداب و

رسوم و اعتقادات مردم و نیز مناظر طبیعی سرزمینش، کم‌اهمیت تلقی کند.

تمام روز بعد را نیز راه پیمایی کردند. طرف های غروب به نزدیکی دریا دسیدند. در زیر رشته ای از کوه های خلوت و

سیاهرنگ در زمینه سرخ فام آسمان، همانند انبوهی از زغال خاموش شده، دهکده ای به چشم می خورد …