مترجم: منوچهر آرام تاريخ انتشار: چاپ دوم 1363 تعداد صفحات: 349 نويسنده: جین آستن ناشر: انتشارات کوشش

کتاب کاترین – نویسنده جین آستن

کتاب کاترین – نویسنده جین آستن

از مشاهده کاترین مورلند ، هیچکس گمان نمی برد که خصوصیات یک زن قهرمان را با خود

همراه داشته باشد. موقعیت او در زندگی ، شخصیت پدر و مادر، ویژگیهای فردی و تمایلات

باطنی اش، تماما ” تضادی را با ظاهر او آشکار می ساختند. پدر او وابسته به کلیسا ، سرشناس و نسبتا “

متمول مرد محترمی به شمار رفته ، گرچه چندان جذابیتی در او مشاهده نمیگردید ولی

در عین حال با نام ریچارد مورد توجه همگان قرار داشت. با برخورداری از دو سرچشمه امرار

معاش زندگی ، از استقلال کافی برخوردار بود و دست کم بدان عادت نبود که محدودیتی در برابر دخترهای خود ایجاد نماید.
مادر کاترین زنی سرشار از احساسات درونی، خوش اخلاق و برخوردار از همه دیگر صفات نیکو در کمال صحت و تندرستی بود .
پیش از آنکه کاترین متولد شود، سه پسر به دنیا آورده، و برخلاف موارد مشابه، پس از

تولد کاترین همچنان از سلامتی کامل برخوردار بود و میزیست تا شش فرزند دیگر نیز به دنیا آورد . شاهد بزرگ شدن آنها باشد ، و از زندگی کردن در کمال سلامت بهره مند شود. خانواده ای با ده فرزند همواره خانواده خوبی تلقی میشود . خانواده ای که افراد آن به مقدار فراوان از قدرت فکری ، نیروی بازو و مساعدت همدیگر برخوردارند. اما افراد خانواده مورلند ، آدم های بسیار ساده ای بوده و سادگی کاترین در طول سالهای متمادی جوانی زندگی او به خوبی نمایان بود . اندامی باریک ، رنگ پوستی سفید ، گیسوانی بلند و تیره و چهره گیرائی داشت. در حد برازندگی شخصیت او، و اندیشه اش دست کمی از خصوصیات مربوط به یک قهرمان را نداشت. بازیهای مختص پسرها برای او خوشایند ، و توپ بازی را نه تنها به بازی با عروسکها ترجیح داده، بلکه به شدت به سرگرمی هایی از قبیل انجام حرکات ورزشی ، نگهداری حیوانات اهلی، مراقبت از قناری، …

مطالعه بیشتر