مترجم: مهین قهرمان تاريخ انتشار: چاپ اول 1387 تعداد صفحات: 257 نويسنده: مری هیگینز کلارک ناشر: پیکان دانلود کتاب این آهَنگ را قبلا هم شنیده‌ام

کتاب این آهنگ را قبلا هم شنیده ام – نویسنده مری هیگینز کلارک

کتاب این آهنگ را قبلا هم شنیده ام – نویسنده مری هیگینز کلارک

وقتی دختر کوچکی بودم، آخرین شغل پدرم نگهداری از باغ و محوطه فضای سبز خانه ای مجلل و بزرگ به مساحت بیست هکتار بود.

باغ متعلق به خانواده کرینگتون، یکی از ثروتمندترین خانواده های شهر انگل وود بود،

که در پنج کیلومتری غرب منهتن، نزدیکی پل معروف جورج واشنگتن در ایالت نیوجرسی قرار داشت.
در بعدازظهر شنبه ای در ماه اوت بیست و دو سال پیش، هنگامی که فقط شش سال داشتم،

پدرم می بایست برای سرکشی کابل برقی می رفت، که برای چراغانی مهمانی بزرگی که در آن شب در خانه آقای کرینگتون برپا میشد، در نظر گرفته شده بود.

جشنی که دست کم در آن دویست نفر شرکت داشتند.

مادرم درگذشته بود و من با پدرم تنها زندگی می کردم؛

از این رو مجبور شد مرا هم با خود ببرد. وقتی رسیدیم از من خواست روی پلکان مشرف به در پشتی خانه بنشینم و تکان نخورم تا او برود و برگردد.

و اضافه کرد که در صورت نیاز به دستشویی می توانم به داخل بروم و از دستشویی کارکنان خانه استفاده کنم.

درست همان چیزی که …