مترجم: عبدالحسین نوشین تعداد صفحات: 381 نويسنده: ایوان تورگنیف ناشر: پروگرس مسکو دانلود کتاب سه داستان عاشقانه در آن زمان بیست وپنج ساله بودم. چنان که می بینید ...

کتاب سه داستان عاشقانه – نویسنده ایوان تورگنیف

کتاب سه داستان عاشقانه – نویسنده ایوان تورگنیف

در آن زمان بیست وپنج ساله بودم. چنان که می بینید، مدت ها از آن روزها گذشته است.

من تازه آزادی و استقلالی به دست آورده بودم و سفری به خارج کردم ولی نه برای « اتمام پرورش خود، »

چنان که آن وقت ها می گفتند، بلکه برای تماشای ملک خدا. جوانی بودم تندرست و دلخوش،

پولم به ته نمی کشید، غم و غصه ای هنوز به سراغم نیامده بود، بی اعتنا به همه چیز،

هر چه می خواستم می کردم؛ خلاصه، در رشد و نمو بودم. اما آن وقت ها هیچ این فکر به سرم نمی افتاد

که انسان رستنی نیست و نمی تواند دیرزمانی در رشد و نمو باشد. خوراک نوجوانی شیرینی زرین است

و می پندارد که این همانا نان ضروری روزانه است، اما زمانی می رسد که از نان بیات هم نمی گذرد.

ولی از بحث در این باره چه فایده. بی هیچ هدف و نقشه ی خاصی سیر می کردم،

هر جا که خوشم می آمد می ماندم و همین که هوس دیدن اشخاص نویی، اشخاص نو و نادیده،

به سرم می افتاد از آنجا به جای دیگر می رفتم. تنها دیدن اشخاص نادیده برایم جالب بود …