- مترجم: خسرو سمیعی
- تاريخ انتشار: 1354
- تعداد صفحات: 66
- نويسنده: ژُرژ پروسپه رِمی (هرژه)
- انتشارات یونیورسال
کتاب تن تن در آمریکا – ماجراهای تن تن و میلو
کتاب تن تن در آمریکا – ماجراهای تن تن و میلو
این کتاب نخستین بار در سال ۱۹۳۲ میلادی توسط هرژه نوشته، طراحی و به چاپ رسید و در
سال ۱۹۴۵ نسخهٔ رنگی آن چاپ شد. این کتاب تا سال ۱۹۷۳ در آمریکا به چاپ نرسید.
در این داستان تنتن برای پیدا کردن کار به شیکاگو میرود اما طی وقایعی به مبارزه در برابر بابی اسمایلز برمیخیزد.
…
در سالهای اولیه و پس از انتشار دومین و سومین کتاب، مضامین نژادپرستانه یا مضامینی
که در آنها از استعمار اروپاییان ستایش میشد مورد انتقاد سازمانهای حقوق بشر و ضد
استعماری قرار گرفت (در آن زمان تمام کشورهای آفریقایی مستعمره بودند) و نیز بیرحمی
نسبت به حیاتوحش مورد اشاره حامیان محیط زیست قرار گرفت. هرژه این انتقادات را پذیرفت
و از دهه ۱۹۳۴ به بعد داستانهای کتابهای تنتن لحن متفاوتی پیدا کرد و حامل پیامهای
بشردوستانه شد. نخستین کتابی که چهرهای جدی و سیاسی از تنتن ارائه داد کتاب گل آبی
بود که در سال ۱۹۳۶ به چاپ رسید. در این کتاب که برخی آن را یکی از بهترین کارهای هرژه میدانند، هرژه مطالعات تاریخی وسیعی در مورد تاریخ جنگ چین و ژاپن انجام داد .
بعدها هرژه تغییراتی در چاپهای بعدی از کتابهای اولیهاش که مضامینی نژادپرستانه داشتند ایجاد کرد. برخی از این تغییرات به تقاضای ناشران کتابها صورت گرفت که برای نمونه میتوان از تغییر رنگ پوست سیاهپوستان بزهکار به سفید در نقاشیهای کتاب تنتن در آمریکا نام برد که به تقاضای ناشر آن در آمریکا صورت گرفت یا در کتاب ستارهٔ اسرارآمیز به یک آمریکایی بزهکار و بدذات به نام آقای بلومن اشتاین اشاره شد که یک نام فامیل یهودی است. در چاپهای بعدی کتاب ستاره اسرار آمیز، هرژه نام وی را به آقای بوهل وینکل که نامی ساختگی است تغییر داد.
کتاب تن تن در آمریکا
|