مترجم: جواد امامی تاريخ انتشار: 1336 تعداد صفحات: 100 نويسنده: ویلیام سامرست موام ناشر: انتشارات آبشار

کتاب خانه ییلاقی – نویسنده ویلیام سامرست موام

کتاب خانه ییلاقی – نویسنده ویلیام سامرست موام

خانه ییلاقی روی نوک تپه ای قرار داشت. از مهتابی جلوی آن منظره باشکوه شهر فلورانس پیدا بود.

در پشت آن یک باغ قدیمی واقع بود که گرچه انواع زیادی گل در آن نبود، ولی درختهایی زیبا،

پرچین هایی منظم از شمشاد، راهروهایی از علف پوشیده و یک غار مصنوعی داشت که در آن از

یک شاخ آب با صدایی صاف و آرام به صورت آبشار فرو میریخت. این خانه در قرن شانزدهم به وسیله

یک نجیب زاده فلورانسی ساخته شده بود که اولادش در موقع بی پولی آن را به یک خانواده

انگلیسی به نام لیوناردز فروخته بود و آنها هم خانه را برای مدتی به مری پنتن، اجاره داده بودند.

هر چند اتاق ها وسیع و تاق بلند بود، خود خانه وسعت چندانی نداشت و مری با سه نفر خدمتکار صاحب انگلیسی خانه، به راحتی در آن زندگی می کرد.

مقداری اثاث قدیمی ظریف اتاق های خانه را زینت میداد که حالی به آن بخشیده بود و با اینکه

خانه حرارت مرکزی نداشت، و وقتیکه مری در اواخر مارس به آنجا وارد شد، هنوز هوا خیلی سرد بود.

مهعذا صاحب انگلیسی خانه چندین حمام در آن کار گذاشته بود و از این حیث قدری اسباب راحت فراهم شده بود.

اکنون ماه ژوئن بود و مری، مواقعی که در خانه بسر می برد، بیشتر روز را در مهتابی می گذراند و از آنجا می توانست گنبدها و برج های شهر فلورانس یا باغ پشت خانه را تماشا بكند .
مری چند هفته اول اقامتش را صرف تماشای منظره ها و کلیساها نموده و بدون هدف در خیابان های قدیمی شهر گردش کرده بود.

اما حالا بندرت به فلورانس می رفت، مگر موقعیکه برای خوردن شام یا نهار با دوستانش قراری می گذاشت . خوشش می آمد که دور باغ گردش بکند و کتاب …

مطالعه بیشتر