مترجم: روشنک داریوش تاريخ انتشار: چاپ اول 1368 تعداد صفحات: 1231 نويسنده: لیون فویشت وانگر ناشر: روشنگران دانلود کتاب در تبعید

کتاب در تبعید – نویسنده لیون فویشت وانگر

کتاب در تبعید – نویسنده لیون فویشت وانگر

دَر تَبعید (به آلمانی Exil) یکی از مشهورترین رمان‌های لیون فویشتوانگر، نویسنده یهودی-آلمانی است.

لیون فویشتوانگر (Lion Feuchtwanger) (۱۸۸۴-۱۹۵۸) یکی از برجسته‌ترین چهره‌های ادبیات آلمانی دوران تبعید در سال‌های رژیم نازی بود. آثار او اغلب به مسائل تاریخی، فلسفی و سیاسی می‌پرداختند و او خود به دلیل مخالفت با نازیسم و یهودی بودن، مجبور به ترک آلمان و زندگی در تبعید شد.

این رمان که در سال 1940 منتشر شد، به طور عمیق و با جزئیات به وضعیت آلمانی‌های تبعیدی و مهاجران در پاریس در دهه 1930 (و به طور خاص سال 1935) می‌پردازد. فویشتوانگر که خود تجربه تبعید را داشت، به خوبی توانسته است مشکلات، ترس‌ها، و چالش‌های این افراد را به تصویر بکشد.

زندگی تبعیدیان: رمان به مشکلات روزمره تبعیدیان آلمانی در پاریس می‌پردازد،

از جمله نداشتن اجازه اقامت، دشواری‌های مالی، عدم ثبات، و نگرانی برای آینده خود و عزیزانشان در آلمان.

مبارزه با نازیسم: کتاب به تلاش‌های (اغلب بی‌حاصل) جامعه تبعیدی برای مقابله با رژیم نازی در آلمان می‌پردازد.

این شامل فعالیت‌های روزنامه‌نگاری، انتشار اخبار، و تلاش برای افشای جنایات نازی‌ها می‌شود.

شخصیت‌های رمان با این سوال روبرو هستند که در چنین شرایطی “کار درست” چیست و چگونه می‌توانند در برابر ظلم و استبداد مقاومت کنند.