مترجم: هوشنگ غیاثی نژاد تعداد صفحات: 321 نويسنده: آرتور سی کلارک ناشر: انتشارات پاسارگاد

کتاب راز کیهان جلد 1 – نویسنده آرتور سی کلارک

کتاب راز کیهان جلد 1 – نویسنده آرتور سی کلارک

خشکسالی تاکنون ده میلیون سال طول کشیده، و سلطه سوسمارهای خوف انگیز

مدتها پیش پایان یافته بود . اینجا در منطقه استوا ، در قاره ای که بعدها روزی افریقا

خوانده میشد ، تنازع برای بقاء به اوج تازهء خود رسیده بود، و پیروز آن هنوز بچشم دیده

نمیشد . در این سرزمین نازا و نابارور فقط جانداران کوچک یا سریع و یا وحشی

میتوانستند نشو و نما کرده و شاید امید به زنده ماندن داشته باشند.
میمون نماهای موجود در علفزار در عداد آنان شمرده نمیشدند ، آنها نه تنها قادر به نشو

و نما نبودند ، بلکه در حقیقت بیشتر جاده ای که بسوی انقراض را می سپرد از زیر پایشان گذشته بود . در حدود پنجاه تا از آنها در گروهی از غارهائیکه به یک دره تنگ و کوچک مشرف بود ، مسکن کرده بودند. دره باریک بوسیله نهر آبی که تنبلانه راه می پیمود و از برفهای قلل کوههائی که در فاصله دویست مایلی شمال آن قرار داشتند سرچشمه می گرفت به دو بخش تقسیم می شد. در دورانهای بی آبی آب …

…

کلارک از سال ۱۹۵۶ در سری‌لانکا که در آن زمان هنوز سیلان نامیده می‌شد زندگی می‌کرد. وی در زمان زندگی‌اش هم شهروند سری‌لانکا و هم تبعهٔ بریتانیا محسوب می‌شد. او همواره علاقهٔ زیادی به غواصی داشت و در این جزیرهٔ استوایی می‌توانست هر سال آن طور که دوست داشت در اعماق اقیانوس گردش کند. کلارک یک مدرسهٔ آموزش غواصی در سری‌لانکا تأسیس کرد که در زلزلهٔ ۲۰۰۴ میلادی در اقیانوس هند ویران و دوباره بازسازی شد. سری‌لانکا الهام‌بخش کلارک در نوشتن کتاب چشمه‌های بهشت (یا فواره‌های بهشت) نیز بود که در آن ایدهٔ آسانسور فضایی را ارائه کرد. به عقیدهٔ کلارک این آسانسور فضایی است که در آینده یادآور نام او خواهد بود و نه ماهواره‌های مخابراتی.