مترجم: شهرام پورانفر تاريخ انتشار: چاپ دوم 1369 تعداد صفحات: 441 نويسنده: الکساندر دوما ناشر: جمله دانلود کتاب ملکه مارگو

کتاب ملکه مارگو – نویسنده الکساندر دوما

کتاب ملکه مارگو – نویسنده الکساندر دوما

ملکه مارگارت یا ملکه مارگو یک رمان تاریخی است،

که در سال ۱۸۴۵ توسط الکساندر دوما، نوشته شده‌است.

اگرچه ماجرای رمان بر اساس شخصیت‌ها و رویدادهای واقعی است؛

اما برخی از وقایع داستان با آنچه در واقعیت اتفاق افتاده‌است، مغایرت دارد.

مورخان، مغایرت برخی قسمت‌های رمان با واقعیت را به دلیل آزادی عمل در کارهای هنری،

بدون مشکل تشخیص دادند و همچنین احتمال دادند که دوما،

تحت تأثیر تبلیغات منفی علیه برخی از شخصیت‌های تاریخی، به ویژه کاترین قرار گرفته باشد. این کتاب که به زبان فرانسوی نوشته شده بود، تقریباً بلافاصله بعد از انتشار، به زبان انگلیسی نیز ترجمه شد. ترجمه انگلیسی این داستان ابتدا به‌صورت ناشناس انجام شد اما اندکی بعد، دیوید بوگ آن را به صورت عمومی به نام مارگارت والووا: یک عاشقانه تاریخی (Marguerite de Valois: An Historical Romance) ترجمه نمود.

داستان رمان در ماه اوت سال ۱۵۷۲ در پاریس و زمان سلطنت شاه شارل نهم از دودمان والوآ و جنگ‌های مذهبی فرانسه آغاز می‌شود. قهرمان داستان، مارگارت والووا که مارگوت هم شناخته می‌شود، دختر پادشاه مرحوم آنری دوم است. شخصیت منفی این رمان، کاترین مدیچی، مادر مارگوت، قدرت نمای حقه‌باز کلیسای کاتولیک است.