کتاب هفده سال در اردوگاه های شوروی – نویسنده آندره سانتوراس

مترجم: پرویز لادبن تاريخ انتشار: 1343 تعداد صفحات: 417 نويسنده: آندره سانتوراس دانلود کتاب هفده سال در اُردوگاه های شوروی

کتاب هفده سال در اردوگاه های شوروی – نویسنده آندره سانتوراس

کتاب هفده سال در اردوگاه های شوروی – نویسنده آندره سانتوراس

من در سال ۱۹۰۷ در مزرعه ای نزديك مون دومارن (فرانسه) در يك خانواده فقیر بدنیا آمدم .

هنوز پنجسالم تمام نشده بود که پدرم بدرود زندگی گفت و اداره امور مزرعه بعهده مادرم افتاد.

زندگی مادرم بسیار شاق و دشوار بود و کمتر از امور مربوطه فراغت حاصل میکرد و اگر چند دقیقه

از کار فارغ میشد مرا که پنجمین فرزند خانواده بودم مورد محبت قرار میداد و با نوازشهای مادرانه خود

دوران طفولیت را بكام من شیرین میساخت، ژان خواهر بزرگم که مثل خود من سرکش و کنجکاو بود

برای من بمنزله مادر ثانی بشمار میرفت و برای برادرم که در جنك ١٩١٤ كشته شد حس احترام

آمیخته به تحسینی داشتم اما خواهر دیگرم ماری را که اکنون در نیویورک زندگی میکند همواره اذیت میکردم .

در آن زمان در دهات وسائل رفاه و آسایش کنونی وجود نداشت و دور افتادگی مزرعه ما را مجبور میکرد

بهمان وسائل موجود در محل قناعت کنیم … بخاطر دارم موقعيكه بمن مأموریت میدادند مرغها

و خروسها و شش گاوی را که داشتیم از صحرا بمنزل بیاورم بسیار مغرور و خوشحال میشدم . من از اینکه دوستان …