مترجم: احمد گلشیری تاريخ انتشار: چاپ دوم 1371 تعداد صفحات: 225 نويسنده: خوان رولفو ناشر: فردا دانلود کتاب پدرو پارامو من به کومالا آمدم چون به من گفتند که پدرم ...

کتاب پدرو پارامو – نویسنده خوان رولفو

کتاب پدرو پارامو – نویسنده خوان رولفو

«پدرو پارامو» داستان پسری است که به مادر در حال مرگش قول می دهد پدرگمشده اش (پدرو پارامو) را پیدا کند. پسر می رود و به شهر مرده و ویرانی پا می گذارد که ارواحی در آن سرگردانند.
پدرگمشده (پدرو پارامو) با شیادی و کلاه برداری غیر قابل وصفش همه چیز بدست آورده است. شیادی که گناه و آلودگی را به تسلسل ترویج می دهد.
در داستان پدرو پارامو، مردی بنا بر وصیت مادر، در جستجوی ردی از پدر هرگز ندیده خود ـ پدرو پاراموـ راهی سفر می شود؛ پدری که زندگی او همانند محتویات صندوق پاندورا است.
مقصد این سفر جایی به نام کومالا است؛ دهکده ای متروک که ارواح ساکنان سابق،

در آن در گشت و گذارند و به همین دلیل ـ و به تناسب آشفتگی های عالم ارواح

ـ نویسنده شیوه روایت عجیب و پیچیده ای را برای داستان خود برگزیده است؛

شیوه ای که باعث می شود خواننده در جای جای این داستان نه چندان بلند به دفعات با تغییر موضوع، تغییر راوی، و تغییر زمان مواجه شود.

« – … با اینکه شب عروسیشون بود سعی کردم بهش حالی کنم که به حرف «اوسوری یو» اعتنایی نکنه ، چون دروغگو و کلاه برداره …