مترجم: بهمن شعله ور تاريخ انتشار: چاپ دوم 1352 تعداد صفحات: 132 نويسنده: رالف ن.هیل ناشر: انتشارات امیرکبیر

کتاب پیروزی بر تب زرد – نویسنده رالف ن.هیل

کتاب پیروزی بر تب زرد – نویسنده رالف ن.هیل

پزشک خردسال

تپه های ویرجینیا هرگز در زیر آفتاب صبحگاهی چنان سبزی و طراوتی نیافته بودند.

آن روز سیزدهم سپتامبر ۱۸۵۱ بود، و فارابا رید و شوهرش پدر روحانی

رید چنان سرگرم بودند که این سبزی و خرمی را نمی دیدند

نوزادی که آن روز پا به خانواده آنها گذاشته بود فرزند پنجمشان بود،

و به هیچ رو بر تر از آن چهار فرزند دیگر نمی نمود. در داستانهای کودکی والتر رید، نمیتوان نشان از مردی یافت که روزی

نامش در «تالار مشاهیر» ثبت شود. او نیز چون هر پسر بچه دیگری خود را به دردسر می انداخت و از آن می رهانید.

يك بار با دوستانش از کارگاههای توتون پیرامون شهرشان دیداری کرد. دیری نگذشت که پسرهای بزرگترِ دسته که بنابر

عادت معمولشان خود را مهم و جدی وانمود میکردند طعم توتون را چشیدند. آن را چون پیر برزگرها می جویدند و تف

میکردند و والتر را وسوسه می کردند که با آنان همرنگ شود. والتر اندکی از آن ماده تلخ را دلیرانه به دهان گذاشت جوید

تف کرد و کمی بیشتر در دهان خود انباشت، و خود را مرد دنیا

دیده ای حس کرد اما دیری نگذشت که اعتماد نویافته کم کم

فروکش کرد. زمین در برابر چشمانش به چرخ

در آمد و چهره اش چون گچ سفید شد.

باحالی زار بر زمین افتاد و بزودی نیروی تکلم و راه رفتن و حتی خزیدن، ترکش گفت.

پسران از اینکه در جایی بودند که به آن ورود منع شده بود در

هراس بودند؛ این هراس و بیم از آنچه که رخ داده بود، پسرهای

بزرگتر را بر آن داشت تا والتر را به جایی دورتر از انبار توتون ببرند. در اینجا از او خواستند تا برپا بایستد و راه برود اما او

نتوانست. سخت بیمار می نمود …

مطالعه بیشتر