مترجم: هوشنگ غفارزاده تاريخ انتشار: 1348 تعداد صفحات: جلد اول 282 جلد دوم 284 نويسنده: هانز کونزالیک

کتاب استالینگراد – نویسنده هانز کونزالیک

کتاب استالینگراد – نویسنده هانز کونزالیک

بدون شک راجع به استالینگراد خیلی خوانده اید و یا شنیده اید ولی این جالب ترین و هیجان انگیزترین

کتابی است که تابحال راجع به استالینگراد نوشته شده است. نویسنده این کتاب خودش دو سال

تمام قدم بقدم و خانه بخانه و خیابان به خیابان در این کشتارگاه جنگیده است. او یکی از افسران

شجاع و غیور ارتش ششم بوده است و دوبار از دست ژنرال پاولوس، فرمانده ارتش ششم نشان

شجاعت گرفته و بالاخره در همین استالینگراد بسختی مجروح شده است و به اسارت ارتش سرخ

درمی آید و بعد از چندین سال اسارت به آلمان برمی گردد و د

ر دانشگاه تحصیل فلسفه و منطق می کند.

این آخرین کتاب هانز کونزالیک می باشد و او سعی کرده است که استالینگراد

را آن طوریکه خودش بچشم دیده است، روی کاغذ بیاورد.

…

بادی زوزه کشان از طرف رودخانه ولکا میوزید وخبر از سرمای مهلک روسیه میآورد .

توی یك زیرزمین وسیع نزديك راه آهن استالینگرادصدها مرده وزخمی و مجروح روی هم تل

انبار شده بودند. پهلو به پهلو شانہ بشانه ، ران کنار ران پیکر آنها پوشیده از باندهای خون آلود بود .

و هوا، بوی عرق و چرك و تعفن میداد. یکی فریاد میکشید. یکی اشک میریخت ودیگری آهسته نام زنی را بزبان میآورد ولی اکثر آنها در سکوتی مرگبار غوطه ور بودند .

اصلا خیلی مشکل بنظر میرسید که انسان بتواند زنده ها و مرده ها را از هم تشخیص بدهد، چون همه آنها بیکدیگر شباهت داشتند ریش و سبیل و موهای ژولیده چهره

های کثیف و خون آلود چشمان از حدقه در آمده وهیکل باندپیچی شده.. بالای این زیرزمین روزی روزگاری سینمای معروف داستالينو، قرار داشت که حالا بکلی ویران و

بازمین هم سطح شده بود .

در داخل یکی از اطاقهای این زیرزمین مرتبا عمل جراحی انجام میشد، هنوز مجروح قبلی را بیرون نیاورده بودند  …