مترجم: م.ا.به آذین تاريخ انتشار: چاپ دوم 1356 تعداد صفحات: 484 نويسنده: میخائیل شولوخف ناشر: نشر نیل دانلود کتاب دن آرام - جلد اول دانلود دوره کامل کتاب با ترجمه احمد شاملو

کتاب دن آرام – جلد اول – نویسنده میخائیل شولوخف

کتاب دن آرام – جلد اول – نویسنده میخائیل شولوخف

این کتاب مهم ترین اثر میخاییل شولوخوف است که نگارش آن ۱۴ سال به طول انجامیده و

مجلد های مختلف آن طی ۴ سال در شوروی منتشر شده. این کتاب علاوه بر ستایشی که در خارج از مرزهای روسیه برای نویسنده اش به ارمغان آورد، مورد توجه استالین و حزب کمونیستی شوروی نیز قرار گرفت. شولوخوف به خاطر نگارش این رمان در ۱۹۵۶ جایزه ی نوبل ادبی گرفت.

رمان «دن آرام» شولوخوف همانند نقاشیِ حماسیِ عظیمی است که واقعیات را به شکلی عمیق از چند

بُعد و جهت و با نمایش تمام تناقض ها به تصویر کشیده است. رمان پر است از خطوط و شاخه های

ماجراهای فرعی، تعارض ها و کشمکش های جنبی، و شخصیت هایی که نماینده ی گروه های سنتی

و اجتماعی مختلف هستند و خصوصیات روانشناختی شان دقیق و عمیق توصیف شده است.

داستان کتاب در حوضه رود دن در جنوب‌غربی روسیه و در پایان دوره تزارها روی می‌دهد، این رمان مسیر زندگی یک کازاک به نام گِرگور مِلِخوف را دنبال می‌کند؛ از جوانی عاشق‌پیشه تا سرباز ارتش سرخ و در نهایت ملی‌گرای قزاق. جنگ—چه در قالب درگیری‌های بین‌المللی و چه انقلاب داخلی—زمینه‌ای حماسی برای داستان فراهم می‌کند و لحن آن را در فضای ابهام اخلاقی شکل می‌دهد.