دانلود کتاب رینگ خونین نوشته کاریل چسمان انتشار 1342
دانلود کتاب رینگ خونین
مقدمه مترجم:
اجتماع اکثرا روی عوامل گوناگون، به طور سطحی و انتقامی و عادی قضاوت کرده و دیگر به اصل و ریشه آن کار ندارد.
در حالیکه نویسنده این کتاب که خود از میان طبقات پایین برخاسته و در اثر تربیت غلط کارش به جرم و جنایت کشیده،
سعی کرده که به علل تجاوز افراد و طغیان آنها بر ضد اجتماع که ممکن است چه با اسلحه و چه با دستکش های بوکس صورت بگیرد،
از دریچه روانی نگریسته و آن را به شکل هیجان آورتری تحت بررسی قرار دهد.
نویسنده قهرمانش را قاتلی می داند که با تمام قوا و شدت عمل، بر ضد بشریت به مبارزه برخاسته اما عامل انحراف او را
اجتماع می داند که او را به این صورت درآورده.
او معتقد است قهرمان داستانش تمایل و اراده شخصی برای کشت و کشتار ندارد ولی اجتماع است
که او را عاصی و عصبانی کرده و وی را به طغیان وا می دارد.
کاریل چسمان (به انگلیسی: Caryl Chessman)، (متولد ۲۷ می ۱۹۲۱ – اعدام شده در ۲ می ۱۹۶۰)
شخصی بود که به علت سرقت و تجاوز به عنف به اعدام محکوم شد و در زندان با نوشتن چهار کتاب مورد توجه افکار عمومی قرار گرفت.
چسمان در زندان چهار کتاب نوشت: سلول ۲۴۵۵، دهلیز مرگ (۱۹۵۴)، تلاش برای بیگناهی (۱۹۵۵)، سیمای عدالت (۱۹۵۷)
و اون بچه یک قاتل بود (۱۹۶۰). او حق انتشار زندگینامه خود (سلول ۲۴۵۵، دهلیز مرگ) را به کلمبیا پیکچرز فروخت
که به ساخت فیلمی با همین نام منجر شد. چسمان در آثارش سعی داشت تصویر یک تبهکار بیرحم را
از خود بزداید و نشان بدهد که اگر خلافهای سنگینی را مرتکب شده به دلیل فقر و ناآگاهیش بودهاست.
|