مترجم: رضا اقصی تاريخ انتشار: چاپ اول 1346 تعداد صفحات: هر جلد 109 نويسنده: برتا موریس پارکر

دانلود کتاب فرهنگنامه پارکر نوشته برتا موریس پارکر دوره هجده جلدی

دانلود کتاب فرهنگنامه پارکر

فرهنگنامهٔ هجده جلدی کتابی از برتا موریس پارکر با ترجمهٔ رضا اقصی و احمد آرام است

که در سال ۱۳۴۷ منتشر و برندهٔ جایزه کتاب سال سلطنتی شد.

این کتاب با همکاری احمد آرام – دکتر عباس اکرامی – منوچهر انور – دکتر محمود بهزاد – نجف دریابندری –

دکتر مهندس داریوش فرزانه – محمود مصاحب – ابراهیم مکلا – علی اضغر مهاجر – دکتر مصطفی مقربی برگردان شده است

ب‍رت‍ا م‍وری‍س پ‍ارک‍ر (به انگلیسی: Bertha Morris Parker) (۱۸۹۰ – ۱۹۸۰) نویسندهٔ کتاب‌های علمی و استاد دانشگاه شیکاگو بود.

این فرهنگ نامه چنان تنظیم شده است که کتاب بیشتر جنبه قرائتی داشته باشد و در ضمن حاوی مطالب

علمی، ادبی، هنری، تاریخی، جغرافیایی، و غیره نیز باشد. حدود 1500 مقاله در زمینه های مختلف چنان انتخاب شده است که هر یک از آنها شامل لغات و اصطلاحات

فراوان در هر زمینه است. مثلا نخستین مقاله این مجموعه ” آب ” است. در این مقاله با زبان بسیار ساده بیان شده است که آب به هر سه حالت مایع و جامد و بخار

موجود است. و در چه شرایطی به هر یک از این سه حالت تبدیل می شود، قسمت عمده سطح زمین از آب پوشیده ، در این آبها موجودات زنده و گیاهان زندگی می

کنند. در بدن ما آب وجود دارد. آب در زندگی ما تا چه حد لازم است آب را به زبان علمی چگونه می نویسند آب از چه ساخته شده است. و غیره..

شیوه بیان موضوعات مختلف نیز متناسب با جنبه قرائتی کتاب بسیار روان و ساده اختیار شده است. از استعمال فرمول های علمی و ریاضی حروف لاتینی و بیانهای

پیچیده علمی خودداری شده است. تلفظ کلمات نا مانوس و کلمات خارجی به وسیله اعراب مشخص شده است.

در مورد تلفظ حرف و که هم حرفی است بی صدا و هم با صدا اگر …

مطالعه بیشتر