ویراستار: احمد وکیلیان - آذر امیر حسینی نیتهامر - اولریش مارتسولف تاريخ انتشار: چاپ اول 1374 تعداد صفحات: 481 نويسنده: لارنس پل الول ساتن ناشر: مرکز دانلود کتاب قصه های مشدی گلین خانم

دانلود کتاب قصه های مشدی گلین خانم نوشته لورنس پل الول ساتن

دانلود کتاب قصه های مشدی گلین خانم

لارنس پل الول ساتن شرق شناس و ایران شناس مشهور،هنگامی که در زمان جنگ جهانی دوم در ایران مامور بود،

با پیرزنی ایرانی آشنا شد که گنجینه ای گرانبها و پایان ناپذیر از قصه های عامیانه ی ایرانی را در حافظه داشت.

الول ساتن ارزش این گنجینه را دریافت و طی جلسات متمادی بسیاری از آنها را دقیقا همچنان که گلین خانم بر زبان

می آورد و بر روی کاغذ آورد.به همت او بخش مهمی از میراث فرهنگی عامه ی ما

از دستبرد زمان نجات یافت و کتاب را به همان گونه که او شنیده،میخوانید.

تحقیقات تطبیقی در روایت های عامیانه از مدت ها پیش اهمیت حیاتی منطقه فرهنگی ایران را یافته بوده اند.
اما فقط تعداد کمی از اسناد قابل اعتماد از روایات روایی شفاهی از این منطقه باستانی منتشر شده است.
این حالت بسیار ناراحت کننده تر است زیرا سنت شفاهی در برابر رسانه های مدرن ارتباط جمعی به طور

فزاینده ای حیاتش دچار اختلال شده است. روایاتی که برای اولین بار در کتاب قصه های مشدی گلین خانم

منتشر شده متکی به ارائه شفاهی معتبر و تا حد زیادی بدون سانسور پیرزن بی سواد ایرانی است.