مترجم: هوشنگ ازبیجاری، فریدون ایل بیگی تاريخ انتشار: 1349 تعداد صفحات: 96 نويسنده: برتولت برشت ناشر: پیام دانلود کتاب سقراط مجروح

کتاب سقراط مجروح – نویسنده برتولت برشت

کتاب سقراط مجروح – نویسنده برتولت برشت

سقراط، پسر يك قابله، در بحثهايش قادر بود فكرهايى جالب را چنان معقول و به راحتى و با حركات بسيار

پرشور سر و دست در دوستانش ايجاد كند كه گويى اين فكرها از خود آنها زاده شده است و نه، برخلاف ديگران،

بچۀ حرامزاده به آنها قالب كند، و در ميان يونانيان نه تنها هوشمندترين بلكه يكى از شجاع‏ترين‏ها نيز به شمار مى آمد.

وقتى در نوشته‏ هاى افلاطون میخوانيم چگونه سرانجام جام شوكرانى را كه مقامها به پاس خدماتى كه

به همشهريانش كرده بود به دستش دادند با خونسردى و بى‏ محابا سر كشيد،

شهرتش به شجاعت قابل توجيه مى نمايد. اما برخى ستايشگرانش لازم ديده‏ اند از شجاعت او در ميدان نبرد

هم حرف بزنند. واقعيت اين است كه او در جنگ دليوم شركت داشت، البته به عنوان پياده نظام سبک ‏اسلحه،

چرا كه موقعيتش به ‏عنوان پينه‏ دوز و درآمدش به ‏عنوان فيلسوف براى ورود به رسته‏ هاى ممتازتر

و پرخرج‏تر قشون كفايت نمیكرد. با اين همه، همچنان كه حدس میزنيد، شجاعتش به گونه ‏اى خاص بود.

صبح روز جنگ، سقراط خويشتن را براى كار خونالودى كه در پيش داشت به بهترين نحو ممكن مهيّا كرد، يعنى با جويدن پياز كه به نظر سربازها سبب افزايش شجاعت میشود.