مترجم: م ح عباسپور تمیجان تاريخ انتشار: در کتاب ذکر نشده تعداد صفحات: 207 نويسنده: رابرت سیلوربرگ

کتاب فرزندان ناتنی زمین – نویسنده رابرت سیلوربرگ

کتاب فرزندان ناتنی زمین – نویسنده رابرت سیلوربرگ

ایوینگ (Eving) آرام آرام بیدار می شد، در تمام دور و برش سرما احساس میکرد. سرما به آرامی

از طول بدنش پائین می آمد؛ سر و شانه هایش از انجماد در مي آمدند ، بقیه اعضایش تدریجا

ظاهر میگردید. تا آنجا که میتوانست خود را تکان داد، و پرده کف مانندی که با ظرافت خاصی

بافته شده بود و او را در تمام طول مسافرت، فضائی در خود پیچیده نگاه میداشت، با حرکت او میلرزید.
يك دستش را دراز کرد و روی اهرمی که در فاصله شش اینچی دستش قرار داشت گذاشت

و آنرا پائین آورد. بخاری از يك مایع به شبکه های بالای سرش که مانند پرده ای وی را احاطه

کرده بود پاشیده شد و آنرا تجزیه کرد. سرما از تنش چکید بسختی بر خاست

و مانند آدمهای خیلی پیر خودش را حرکت داد و با احتیاط دراز کشید.
بطوریکه صفحه زمان سنج، بالای سرش نشان می داد، ایو نیگ یازده ماه و چهارده روز و

در حدود شش ساعت خوابیده بود. در صفحه زمان سنج، واحد زمان را برطبق واحدهای زمان مطلق کهکشانی مشخص کرده بودند. و ثانیه، واحد زمان مطلق کهکشانی که قابل اندازه گرفتن بود، يك رقم پذیرفته شده بود، زیرا که این همان واحد و اندازه زمان است که دنیای مادر (زمین) سنجیده و مشخص کرده است.
ایوینگ انگشتش را روی يك دكمه لعاب داده شده گذاشت و قطعه ای از دیواره سفينه اش پس رفت، پرده تلویزیون که تشعشعات ملایمی ساطع میکرد در جلویش ظاهر شد. سیاره ای در عمق پرده دستگاه معلق بود سیاره ای که خود برنك سبز است ودریاهای پهناوری قاره های آن را محاط کرده است.
ایوینگ میدانست که دیگر چه باید بکند. حالا که خون دوباره در اعضای گرم شده اش جریان می یافت ، حر کت تندی کرد …

مطالعه بیشتر