تاريخ انتشار: چاپ چهل و دوم سال 1392 تعداد صفحات: 810 نويسنده: سیدناصر حسینی‌پور ناشر: انتشارات سوره مهر دانلود کتاب پایی که جا ماند بعدازظهر بود. هوای شرجی جزیره مثل سرب بر سینه ها سنگینی میکرد ...

کتاب پایی که جا ماند – نویسنده سیدناصر حسینی‌پور

کتاب پایی که جا ماند – نویسنده سیدناصر حسینی‌پور

جمعه سوم تیر ۱۳۶۷ جزیره مجنون – جاده خندق

بعدازظهر بود. هوای شرجی جزیره مثل سرب بر سینه ها سنگینی میکرد. نوبت تعویض شیفتم بود.

از اتاقک دکل دیده بانی پایین آمدم و جایم را با ولی یاری خواه عوض کردم. بالای دکل، رفتارهای

دشمن را تا عمق مواضعشان در اول و دوم در فرمهای مخصوص ثبت کرده بودم. عبور و مرور

دشمن در آن سوی منطقة الكساره، البيضه، الصخره، الهدامه و الكرام، تحرکات و نقل و

انتقالات آنان در اتوبان العماره بصره پشت کانال احداثی صویب و جاده های خاکی …

…

این کتاب دارای ۱۵ فصل است و پایان کتاب به اسناد و عکس‌ها و فهرست اعلام اختصاص دارد. این کتاب یک اثر

بازداشتگاهی و یا همان ادبیات بدون مرز است که تاکنون به شش زبان زنده (انگلیسی، عربی عراقی و لبنانی،

اسپانیولی، اردو، استانبولی و فرانسوی) ترجمه شده است. این کتاب توسط اسماعیل بندی به زبان ترکی استانبولی

توسط ایمان صالح به زبان عربی و توسط پاول اسپراکمن به زبان انگلیسی ترجمه شده است.

سید ناصر حسینی‌پور (متولد مهر ۱۳۵۰) نویسنده، کارشناس ادبیات مقاومت و یک دیپلمات فرهنگی است که برای

اثرش پایی که جا ماند شهرت فراگیر یافت.