مترجم: عبدالحسین شریفیان تعداد صفحات: 273 نويسنده: آگاتا کریستی ناشر: انتشارات ارغوان

کتاب چهار قدرت بزرگ – نویسنده آگاتا کریستی

کتاب چهار قدرت بزرگ – نویسنده آگاتا کریستی

من با افرادی برخورد کرده ام که از مسافرت و گذشتن از کانال مانش لذت میبرند

یعنی افرادی که به هنگام ورود کشتی، آرام و خونسرد روی صندلی

راحتی روی عرشه می نشینند و صبر می کنند تا کشتی پهلو بگیرد

و توقف کند، و پس از آن اسباب و اثاث شان را بی سر و صدا گرد میآورند و از کشتی پیاده می شوند. من شخصاً نمی توانم چنین کاری بکنم. من درست از همان لحظه یی که پا به کشتی

می گذارم حس می کنم که وقت آنچنان کم است که نمیشود از جا جهید و کاری کرد. من جامه دان هایم را پیوسته این سوی و آن سوی میبرم و اگر به طبقه پایینی و به تالار غذاخوری کشتی بروم همیشه غذا را با عجله می خورم و نگران و ناراحت هستم که نکند تا من در طبقه پایین هستم کشتی به مقصد برسد شاید این حالت نتیجه مرخصی های کوتاه زمان جنگ است که در آن هنگام همیشه می کوشیدیم جایی نزدیک پله خروجی کشتی بگیریم، تا جزء نخستین کسانی باشیم که از کشتی پیاده میشوند و مبادا که

دقایق با ارزش چهار یا پنج روز مرخصی مان را بیهوده به هدر بدهیم.
در همین بامداد مخصوص ماه ژوئیه، که کنار نرده کشتی ایستاده بودم و به نزدیک شدن بلندیهای سفید رنگ ساحل دوور نگاه می کردم از مسافرینی تعجب می کردم که آرام و خونسرد و آسوده خاطر روی صندلیهایشان نشسته اند و حتی بخود زحمت نمیدهند سر بردارند و برای نخستین بار به ساحل کشور خودشان نگاه کنند. با وجود این، شاید وضع و حالات آنان با من فرق میکرد تردیدی نبود که بسیاری از آنها از کانال مانش گذشته و به پاریس رفته بودند تا تعطیلات آخر هفته شان را در آنجا بگذرانند در …

مطالعه بیشتر