مترجم: میرزا حبیب اصفهانی "دستان" تاريخ انتشار: چاپ دوم 1354 تعداد صفحات: 894 نويسنده: جیمز موریه ناشر: انتشارات حقیقت دانلود کتاب حاجی بابای اصفهانی

کتاب سرگذشت حاجی بابای اصفهانی – نویسنده جیمز موریه

کتاب سرگذشت حاجی بابای اصفهانی – نویسنده جیمز موریه

شخصیت اصلی داستان حاجی بابا اصفهانی است. نمونه‌ی مردان مزور، دروغگو، ریاکار، و چاپلوسی که اخلاق را زیر پا

می‌گذارد تا جایی که مردانی کشته ،زنانی هتک حرمت و ، افرادی بی خانمان و غارت شوند. کتاب یک دوره‌ی کامل از آداب

و رسوم و فرهنگ عامیانه ایران عصر قاجار را نمودار است تا جایی که مورد تحسین والتر اسکات هم قرار گرفت. اینکه کتاب

تا سال 1266ش سه بار ترجمه شد نشان از آن دارد که ادبای عصر قاجار کم و بیش موافق

نظر جیمز موریه در وجود بحران اخلاقی در جامعه‌ی ایرانی بودند.

میزان معروفیت و محبوبیت “حاجی بابای اصفهانی” از “جیمز موریه” به حدی افزایش یافت که سبب شد با کتاب

شب های عربی بارتون مقایسه شود. شهرت فراگیر این اثر، ناشران این کتاب را واداشت تا با تحقیق و جستجو دریابند که

در کشور چندین باشگاه “حاجی بابا” وجود دارد که صدها نفر عضو آن هستند و این امر سبب شگفتی ناشران کتاب

“سرگذشت حاجی بابای اصفهانی” گشت. این اثر که این چنین با استقبال عمومی مواجه شده، داستان شگفت انگیزی از

ماجراجویی هایی در ایران به قلم “جیمز موریه” می باشد.