تاريخ انتشار: چاپ دوم 1319 تعداد صفحات: 75 نويسنده: حسینقلی مستعان ناشر: انتشارات گوتنبرگ دانلود کتاب شیرین سرگذشت «شیرین» نیز از سرگذشتهایی است که ...

کتاب شیرین – نویسنده حسینقلی مستعان

کتاب شیرین – نویسنده حسینقلی مستعان

سرگذشت «شیرین» نیز از سرگذشتهایی است که خیال نمیکنم بزودی از یادم بیرون رود زیرا که هم شگفت آور و دلکش

است و هم بسیاری از اشخاص آن هنوز زنده اند ، در شهر ما زندگی میکنند و هیچ هفته نیست که یکی دو تن از آنانرا یکی

دوبار در کوچه و خیابان نبینم . البته من خود شاهد این سرگذشت نبودم ؛ آنرا بی کم و زیاد از یکی از آشنایانم شنیدم و

یقین دارم که او نیز اگر چیزی از حوادث داستان را

نا گفته نگذاشته باشد چیزی بر آن نیفزوده است .

آن آشنا را چندی بود که خیلی مشغول و متفکر میدیدم ؛

تند راه میرفت ، نگاهش بجاهای مجهول دوخته میشد ، در راه با

خود حرف میزد ، سر و دستش را میجنباند ، چیزهائی از خیابان و بازار میخرید و خود بخانه میبرد ؛ چون هیچگاه بدینگونه

ندیده بودمش فکر میکردم که زندگیش تغییرات

تازه ای یافته و حوادثی باو روی نموده است .

…

حسینقلی مستعان در سال ۱۲۸۳، در تهران دیده به‌جهان گشود. پس از اتمام دورهٔ دبیرستان در دارالفنون، مدتی در

مدرسهٔ علوم سیاسی به‌تحصیل پرداخت. مستعان دستی هم در ترجمه داشت:

معروفترین ترجمهٔ او رمان بینوایان شاهکار ویکتور هوگو است